Marea Viva será gaélica en el Hotel Bela Fisterra

El proyecto Marea Viva del Hotel Bela Fisterra sigue creciendo con la incorporación del poeta irlandés Paddy Bushe, que se convierte en el nuevo padrino de esta habitación creativa e itinerante. Este espacio singular, concebido como un lugar para la creación contemporánea, continúa consolidándose como punto de encuentro entre el arte, la literatura y el mar, en un diálogo permanente con la Costa da Morte y con la identidad atlántica que la define.

Paddy Bushe toma así el relevo de Marilar Aleixandre, Juan Carlos Mestre y Yolanda Castaño, en una edición marcada por el vínculo entre Galicia e Irlanda. El poeta, alojado en Bela Fisterra desde el 3 de abril y recorriendo la Costa da Morte, vuelve a conectar con un territorio que ya inspiró en 2025 el poema Bela Fisterra, escrito en inglés y gaélico. La traducción corre a cargo de Antonio de Toro, acompañado por David Clark y Miguel Giráldez, del Instituto Universitario Amergin, Irish Studies – UDC, que también se encargarán de la traducción simultánea durante el acto.

El evento se celebrará el sábado 11 de abril a las 12:30 horas en Bela Fisterra, en un encuentro en el que se escenificará el relevo entre Marilar Aleixandre y Paddy Bushe como padrinos de este espacio creativo. Intervendrán también Modesto Fraga, David Clark y Miguel Giráldez, y habrá recitales con distintas voces destacadas de la poesía y la cultura gallega. A las 13:30 horas tendrá lugar la presentación del videopoema Bela Fisterra, dirigido por Juan Lesta, autor también de la pieza audiovisual y de la imagen del poema que tematizará la habitación Marea Viva. La jornada contará además con la ambientación musical de Os Sib do Solpor, reforzando el carácter artístico, literario y atlántico de esta cita en Fisterra.